
中英词典 - contempt
形容词 (Adjective)
contemptuous: 蔑视的,鄙视的
例句:
- He gave me a contemptuous look. (他给了我一个鄙视的眼神。)
- She spoke in a contemptuous tone. (她以鄙视的语气说话。)
名词 (Noun)
1. 轻视;鄙视
例句:
- He has nothing but contempt for his colleagues. (他对同事们只有鄙视。)
- The defendant showed contempt for the court. (被告对法庭表示蔑视。)
2. 轻蔑的行为
例句:
- She treated him with contempt. (她对待他充满轻蔑。)
- His contempt for authority was evident. (他对权威的蔑视是显而易见的。)
词语辨析:
contempt与disdain、scorn等词有类似意思,但使用场合稍有不同。
contempt:指将他人看作低人一等,表现出强烈的不屑和鄙视之情。
disdain:指对他人或某事的轻视,带有一定的傲慢和不屑。
scorn:指对他人或某事的极度鄙视和蔑视,常伴有嘲笑和嘲讽。
例句:
- He looked at her with contempt. (他以轻蔑的眼光看着她。)
- She treated his suggestions with disdain. (她对他的建议不屑一顾。)
- He felt scorn for their lack of ambition. (他对他们缺乏抱负感到蔑视。)
词汇扩充:
contemptuousness: 蔑视,轻蔑
近义词 (Synonyms)
disdain, scorn, derision, disrespect, disregard, despise
反义词 (Antonyms)
admiration, respect, regard, esteem, veneration
柯林斯词典 (Collins Dictionary)
Contempt is a strong feeling of disliking and having no respect for someone or something.
用法:
- If you have contempt for someone or something, you have no respect for them or think that they are unimportant.
- If you treat someone or something with contempt, you have no respect for them or think that they are unimportant.
牛津词典 (Oxford Dictionary)
Contempt is the feeling that a person or a thing is beneath consideration, worthless, or deserving scorn.
用法:
- He spoke with contempt and disgust.
- She was held in contempt by her colleagues.
例句 (Examples)
- He regarded her with contempt. (他以鄙视的眼光看着她。)
- She couldn't hide her contempt for the rude customer. (她无法掩饰对粗鲁顾客的蔑视。)
- His contemptuous behavior towards his subordinates created a hostile work environment. (他对下属的蔑视行为导致了敌对的工作环境。)
- She couldn't help but feel a sense of contempt towards her arrogant neighbor. (她禁不住对她傲慢的邻居感到轻蔑。)
- The judge held the defendant in contempt for his disruptive behavior in the courtroom. (法官因被告在法庭上的扰乱行为而对其表示蔑视。)
- He showed contempt towards the idea, dismissing it as worthless. (他对这个主意表示蔑视,认为它毫无价值。)
- The politician's contemptuous remarks about his opponent sparked a heated debate. (这位政治家对他的对手的蔑视性言论引发了一场激烈的辩论。)
- She looked at him with contempt in her eyes, clearly showing her disdain. (她以轻蔑的眼神看着他,明显表现出她的不屑。)
- His contempt for authority figures often got him into trouble. (他对权威人物的蔑视经常让他陷入麻烦。)
- The millionaire treated the homeless man with contempt, refusing to acknowledge his existence. (这位百万富翁对待那个无家可归的人充满轻蔑,拒绝承认他的存在。)
- She couldn't hide her disdain and contempt for the pretentious artist. (她无法掩饰对这个自负的艺术家的不屑和蔑视。)
- The teacher's scorn for the student's lazy attitude was evident in her harsh criticism. (老师对学生懒散态度的蔑视在她的严厉批评中表露无遗。)
- He felt scorn for their lack of effort and dedication. (他对他们缺乏努力和奉献感到蔑视。)
- She couldn't help but respond to his contempt with a sarcastic remark. (她禁不住用讽刺的话回应他的蔑视。)
- Her contemptuousness towards her coworkers made collaboration difficult. (她对同事的轻蔑使得合作变得困难。)
- He couldn't hide the disdain in his voice when speaking to his rival. (当他与对手交谈时,声音中无法掩饰他的不屑。)
- They treated his suggestion with scorn, dismissing it as impractical. (他们对他的建议不屑一顾,认为不切实际。)
- The superstar's contemptuous attitude towards his fans led to a decline in popularity. (这位超级巨星对粉丝的蔑视态度导致了他的受欢迎程度下降。)
- She couldn't hide her contempt for the tasteless meal, pushing the plate away. (她无法掩饰对这顿难以下咽的饭菜的轻蔑,将盘子推开。)
- He treated their opinions with contempt, believing his own to be superior. (他对他们的意见不屑一顾,认为自己的意见更高明。)
- The politician's contempt for the media was evident in his refusal to answer any questions. (这位政治家对媒体的蔑视在他拒绝回答任何问题中表露无遗。)