implicate

中英词典

形容词

1. implicate的中文意思是"牵连的，涉及的"。
2. implicate的中文意思是"含蓄的，暗示的"。

名词

1. implicate的中文意思是"牵连，涉案者"。
2. implicate的中文意思是"含蓄，暗示"。

词语辨析

1. implicate和involve都可以表示"牵涉，涉及"的意思，但implicate更强调被动的、不自愿的涉与牵连，而involve则更强调主动的、自愿的涉与牵连。
2. implicate和incriminate都可以表示"使某人有罪，控告某人"的意思，但implicate更侧重于暗示或暗指某人有罪，而incriminate则更强调明确指控某人有罪。

词汇扩充

1. implicated: 使涉及，使牵连
2. implication: 暗示，含蓄
3. implicatively: 暗示地，含蓄地

近义词

1. involve: 涉及，包含
2. incriminate: 控告，指控
3. complicate: 使复杂化，使难懂
4. entangle: 使纠缠，牵连
5. connect: 连接，联系

反义词

1. exonerate: 免除责任，证明无罪
2. absolve: 赦免，免除
3. clear: 清除，澄清

柯林斯词典

implicate in American English (ˈɪmplɪˌkeɪt)
verb transitive Word forms: ˈimˌplicated or ˈimˌplicating
1. to show to be involved, esp. in a crime; incriminate
2. to imply or involve as a necessary condition, circumstance, or result; necessitate
3. Rare to intertwine or entangle; involve

牛津词典

implicate in American English (ˈɪmplɪˌkeɪt)
verb
1. Show (someone) to be involved in a crime.
2. Bear some of the responsibility for (an action or process, especially a criminal or harmful one).
3. Convey (a meaning or intention) indirectly through what one says, rather than stating it explicitly; imply.

用法

1. The evidence strongly implicates him in the crime.
2. His actions implicate him in the cover-up.
3. The email seems to implicate her in the fraud.
4. The suspect has been implicated in several other robberies.
5. The report implicates the company's executives in the scandal.
6. The DNA evidence implicates the defendant in the murder.
7. The witness refused to answer questions that could implicate him.
8. His silence implicates his involvement in the conspiracy.
9. The letter implies her implication in the theft.
10. The article subtly implicates the government in the corruption scandal.

例句

1. The evidence strongly implicates him in the crime. (这些证据强烈地表明他涉及到了这起犯罪。)
2. His actions implicate him in the cover-up. (他的行为使他牵涉到了掩盖事实的行动中。)
3. The email seems to implicate her in the fraud. (这封电子邮件似乎暗示她参与了这起欺诈行为。)
4. The suspect has been implicated in several other robberies. (这名嫌疑人被涉及到其他几起抢劫案中。)
5. The report implicates the company's executives in the scandal. (这份报告暗示了公司高管在这起丑闻中的涉与牵连。)
6. The DNA evidence implicates the defendant in the murder. (DNA证据证明被告与谋杀案有牵连。)
7. The witness refused to answer questions that could implicate him. (证人拒绝回答可能使自己有牵连的问题。)
8. His silence implicates his involvement in the conspiracy. (他的沉默暗示了他参与了这起阴谋。)
9. The letter implies her implication in the theft. (这封信暗示了她参与了这起盗窃案。)
10. The article subtly implicates the government in the corruption scandal. (这篇文章巧妙地暗示了政府在腐败丑闻中的涉与牵连。)