tied

中英词典：tied

形容词

1. 相关的；有关联的

英：connected, related

例句：

1. Her success is tied to her hard work and dedication. (她的成功与她的努力和奉献密切相关)
2. Their decision is tied to the outcome of the negotiations. (他们的决定与谈判的结果有关)

2. 系着的；被捆绑的

英：fastened, bound

例句：

3. His hands were tied behind his back. (他的手被捆在背后)
4. The packages were securely tied with string. (包裹用绳子牢牢地捆扎着)

3. 平局的；并列的

英：drawn, even

例句：

5. The game ended in a tied score. (比赛以平局结束)
6. The two teams are tied for first place. (两支队伍并列第一)

名词

1. 领带

英：necktie

例句：

1. He wore a stylish tie with his suit. (他穿着西装，戴着一条时尚的领带)
2. She gave him a new tie for his birthday. (她在他的生日上给了他一条新领带)

2. 平局

英：draw, tie

例句：

3. The match ended in a tie. (比赛以平局结束)
4. There were three ties in the tournament. (锦标赛中有三次平局)

词语辨析

“tied”和“connected”都表示两个事物之间有关联，但“tied”更强调关联性的牢固性。

例句：

1. The two incidents are connected. (这两个事件是有关联的)
2. The two incidents are tied together. (这两个事件是紧密关联的)

词汇扩充

1. tie up

英：to secure or fasten with a tie

例句：

1. Please tie up the boxes with string. (请用绳子把盒子捆绑起来)
2. He tied up his shoelaces before going for a run. (他在跑步前系好了鞋带)

2. tie-in

英：a product or promotion that is related to or associated with another

例句：

1. The movie released a tie-in merchandise collection. (这部电影推出了与之相关的商品系列)
2. The book is a tie-in to the popular TV series. (这本书是与热门电视剧相关的)

近义词

connected, related, bound, fastened, attached, associated

反义词

separated, unconnected, unbound, untied

柯林斯词典

英：tie /tai/

noun

1. A tie is a long narrow piece of cloth that a man wears under his shirt collar and that is knotted in a bow at the front.

2. A tie is a strip of cloth that you use to fasten things together.

verb

1. If you tie two things together or if you tie them, you fasten them together with a knot.

2. If you tie something somewhere, you attach it there with string, rope, or tape.

牛津词典

英：tie /tʌɪ/

noun

1. A necktie.

2. A thing that unites or links people.

verb

1. Attach or fasten (someone or something) with string or similar cord.

2. Form (a knot or bow) in a length of string, ribbon, etc.

用法

1. They tied the package with a ribbon.

2. The two teams are tied for first place.

3. His success is tied to his ability to network.

4. She wore a beautiful tie with her suit.

例句

1. His hands were tied behind his back.
2. The packages were securely tied with string.
3. The game ended in a tied score.
4. The two teams are tied for first place.
5. Her success is tied to her hard work and dedication.
6. Their decision is tied to the outcome of the negotiations.
7. He wore a stylish tie with his suit.
8. She gave him a new tie for his birthday.
9. The match ended in a tie.
10. There were three ties in the tournament.
11. The two incidents are connected.
12. The two incidents are tied together.
13. Please tie up the boxes with string.
14. He tied up his shoelaces before going for a run.
15. The movie released a tie-in merchandise collection.
16. The book is a tie-in to the popular TV series.