
英汉词典:sabbatical leave
sabbatical leave 是一个名词短语,通常指的是一种长时间的假期,通常用于学术研究或个人发展。其主要用途是在工作一段时间后,员工可以申请休假,以便进行进修、旅行或其他个人项目。该词没有形容词形式。
词语辨析
在职场中,sabbatical leave 与其他假期类型(如年假、病假)有显著区别,通常较长且不一定与工作的直接需求相关。
词汇扩充
与sabbatical leave相关的词汇包括:
- leave of absence (请假)
- academic leave (学术假)
- personal leave (个人假)
近义词
- academic break (学术休假)
- study leave (学习假)
- extended leave (延长假期)
反义词
- working period (工作期)
- busy season (繁忙季节)
柯林斯词典定义
根据柯林斯词典,sabbatical leave 是指一种通常为期几个月的假期,员工可以利用这段时间来进行学术研究或者其他专业发展。
牛津词典定义
牛津词典指出,sabbatical leave 是一种允许员工暂时离开工作岗位,以进行学术研究或专业发展,而通常是在获得雇主的同意后进行的。
用法
在正式的职业环境中,sabbatical leave 通常需要提前申请,并且可能需要提供详细的计划或研究项目。
例句
After ten years of hard work, she decided to take a sabbatical leave to travel and explore new cultures.
在辛勤工作十年后,她决定请一个学术假,去旅行和探索新文化。
His sabbatical leave allowed him to focus on his research without any distractions.
他的学术假让他能够专注于研究,而不受任何干扰。
Many universities offer sabbatical leave to their faculty members to promote academic growth.
许多大学为教职员工提供学术假,以促进学术成长。
During her sabbatical leave, she published several articles in prestigious journals.
在她的学术假期间,她在一些著名期刊上发表了几篇文章。
He applied for a sabbatical leave to write his book.
他申请了一个学术假来写他的书。
Taking a sabbatical leave can rejuvenate your passion for your career.
请一个学术假可以重新点燃你对职业的热情。
She used her sabbatical leave to volunteer in a developing country.
她利用自己的学术假在一个发展中国家做志愿者。
His employer was supportive of his decision to take a sabbatical leave.
他的雇主支持他请学术假的决定。
After returning from her sabbatical leave, she felt more inspired and motivated.
从学术假回来后,她感到更加受到启发和激励。
The sabbatical leave policy at the company encourages continuous learning.
该公司的学术假政策鼓励持续学习。
Many professionals choose to take a sabbatical leave to recharge their batteries.
许多专业人士选择请学术假来充电。
He was granted a sabbatical leave to pursue his Ph.D.
他获得了一个学术假,以攻读博士学位。
The company values sabbatical leave as a way to enhance employee satisfaction.
公司重视学术假,认为这是一种提升员工满意度的方式。
She returned from her sabbatical leave with a wealth of new ideas.
她从学术假回来时带着丰富的新想法。
The sabbatical leave will help him gain new perspectives on his work.
这次学术假将帮助他获得对工作的新的看法。
Taking a sabbatical leave was the best decision he ever made.
请学术假是他做过的最好的决定。
She plans to use her sabbatical leave to learn a new language.
她计划利用自己的学术假来学习一门新语言。
The sabbatical leave can be a transformative experience for many professionals.
对于许多专业人士来说,学术假可以是一次变革性的经历。