Detach

Detach

形容词（Adjective）

1. 不依附的；分离的
Collins Dictionary: If something detaches from something else, it becomes separated from it.
Oxford Dictionary: Separate or disconnected.
例句：

1. The detachable parts of the toy can be easily detached from each other.（玩具的可拆卸部分可以很容易地从一起分离开来。）
2. Make sure to detach the cable before moving the device.（移动设备之前一定要先拆下电缆。）

名词（Noun）

1. 分离；脱离
Collins Dictionary: Detachment is the state of being separate or isolated from something else.
Oxford Dictionary: The action or process of detaching; separation.
例句：

3. His detachment from reality concerns his family.（他与现实的脱离让他的家人担忧。）
4. The detachment of the soldiers was ordered to proceed to the war zone.（士兵的分队被命令前往战区。）

词语辨析（Differentiation）

1. Detach vs. Separate
Detaching implies removing a part from a whole, while separating implies creating a division or putting distance between two or more things.
例句：

5. She detached the sticker from the book.（她从书上把贴纸剥离下来。）
6. The two countries decided to separate and establish their own borders.（两国决定分离，各自建立边界。）

词汇扩充（Word Expansion）

1. Detachable (形容词)
Collins Dictionary: Something that is detachable can be removed easily from a larger item or from something it is attached to.
Oxford Dictionary: Able to be unfastened and removed.
例句：

7. The detachable battery can be replaced when it runs out of power.（可拆卸的电池在用完电后可以更换。）
8. She wore a detachable collar to add a touch of elegance to her outfit.（她戴了一个可拆卸的领子，为她的装扮增添了一丝优雅。）

近义词（Synonyms）

1. Disengage
Collins Dictionary: If you disengage something from something else, or if it disengages, it becomes separate from it.
Oxford Dictionary: Separate or release (someone or something) from something to which they are attached or connected.
例句：

9. He disengaged the gears and stopped the machine.（他拨出了齿轮，停下了机器。）
10. The emergency disengaged the alarm system.（紧急情况下解除了报警系统。）

反义词（Antonyms）

1. Attach
Collins Dictionary: If you attach something to an object, you join it or fasten it to the object.
Oxford Dictionary: Join or fasten (something) to something else.
例句：

11. Please attach the document to the email.（请将文件附加到电子邮件中。）
12. He attached a note to the gift.（他在礼物上贴了一张纸条。）

柯林斯词典（Collins Dictionary）

Detachable (adj.) - 可拆卸的
Detachment (n.) - 分离；脱离

牛津词典（Oxford Dictionary）

Detach (v.) - 分离；拆卸
Detachment (n.) - 分离；派遣

用法（Usage）

Detaching is often used when referring to physically separating objects or parts from each other. It can also be used in a figurative sense to describe someone emotionally or mentally disconnecting from a situation. The word detachable is commonly used to describe objects or parts that can be easily removed from something else. Detachment is used to describe the state of being separate or isolated from something. 例句：

13. She detached the keychain from her bag and handed it to me.（她从包里取下钥匙扣，递给我。）
14. He tried to detach himself from the stressful environment by going for long walks.（他试图通过长时间的散步使自己与压力环境分离。）

中英双语对照例句（Bilingual Example Sentences）

15. He detached the broken piece from the machine.（他从机器上拆下了坏掉的零件。）
16. She detached herself from the crowd and walked away.（她从人群中分离出来，走开了。）
17. The detachable hood can be zipped off.（可拆卸的头巾可以拉链拆卸。）
18. They detached the old wallpaper from the wall.（他们把旧墙纸从墙上撕掉了。）
19. We need to detach the cable before dismantling the device.（在拆卸设备之前，我们需要拆下电缆。）
20. She detached herself emotionally from the difficult situation.（她在困难的情况下与情感脱离了关系。）
21. The detachment of the module was completed successfully.（模块的分离顺利完成。）
22. He felt a sense of detachment from his own life.（他对自己的生活有一种超然的感觉。）
23. The detachability of the accessory makes it versatile.（配件的可拆卸性使其用途广泛。）
24. She detached the handle from the suitcase.（她把手柄从手提箱上拆下来。）
25. Detachment from material possessions can lead to a simpler lifestyle.（与物质财富的脱离可以导致更简单的生活方式。）
26. The detachment of the soldiers was ordered to move to a different location.（士兵的分队被命令转移到另一个地点。）
27. He detached himself mentally from the stress of work.（他在心理上与工作的压力脱离了关系。）
28. Detach the old filter and replace it with a new one.（将旧过滤器拆下来，换上一个新的。）
29. She struggled to detach herself from the toxic relationship.（她努力脱离这段有毒的关系。）
30. The detachment of the troops allowed for a strategic maneuver.（部队的分离为战略机动创造了条件。）
31. The detachable strap can be adjusted for a comfortable fit.（可拆卸的背带可以调节以便舒适合身。）
32. He detached the pages from the notebook and handed them to the teacher.（他从笔记本上撕下了几页纸，递给了老师。）
33. The detachment of the spacecraft from the rocket was successful.（航天器与火箭的分离顺利完成。）
34. She detached herself from the negative influences in her life.（她与生活中的负面影响脱离了关系。）
35. The detachable collar adds a touch of style to the dress.（可拆卸的领子为连衣裙增添了一丝风格。）