counterfeit

counterfeit

形容词

1. 伪造的；假冒的

英 [ˈkaʊntəfɪt] 美 [ˈkaʊntərˌfɪt]

用于描述伪造的或假冒的物品，尤指货币、文件或商品。

例句：

1. He was arrested for using counterfeit money.（他因使用假币被捕。）
2. The police confiscated a large quantity of counterfeit goods.（警方没收了大量的假冒商品。）

名词

1. 伪造品；假货

英 [ˈkaʊntəfɪt] 美 [ˈkaʊntərˌfɪt]

指伪造的物品或假冒的货物。

例句：

3. The market is flooded with counterfeits of famous brands.（市场上充斥着名牌的假冒品。）
4. The expert easily distinguished the counterfeit from the original painting.（专家轻易地辨别出了真迹与赝品。）

词语辨析

1. counterfeit vs fake

这两个词均可用于描述伪造的或假冒的物品，但counterfeit的语气更强调伪造品的制作技巧高超，很难辨认；而fake更常用于指那些制作技巧较低劣、辨认度较高的假货。

例句：

5. The painting was so well done that it was hard to believe it was counterfeit.（这幅画做得太好了，难以相信它是假的。）
6. He bought a fake Rolex watch for a cheap price.（他以低廉的价格买了一只假劳力士手表。）

词汇扩充

1. counterfeit money：假币

2. counterfeit goods：假冒商品

3. counterfeit currency：伪造货币

4. counterfeit designer clothes：仿冒名牌服装

5. counterfeit identity documents：伪造身份证件

近义词

false, forged, fraudulent, phony

反义词

genuine, authentic

柯林斯词典

counterfeit (adj.)

If something is counterfeit, it is made to look like the original thing, usually in order to deceive people.

(n.)

A counterfeit is a copy of something, which is intended to deceive people.

牛津词典

counterfeit (adj.)

Made in exact imitation of something valuable or important with the intention to deceive or defraud.

(n.)

A fraudulent imitation of something else; a forgery.

用法

1. counterfeit + 名词

2. counterfeit + 动词

3. counterfeit + as + 名词

4. counterfeit + of + 名词

例句

11. They were arrested for selling counterfeit passports.（他们因销售假护照而被逮捕。）
12. The company was accused of counterfeiting their competitor's product.（该公司被指控伪造竞争对手的产品。）
13. The painting was so well done that it could pass as a counterfeit masterpiece.（这幅画做得太好了，可以冒充名画。）
14. He was found guilty of manufacturing counterfeits of luxury watches.（他被判制造奢侈品手表的假冒品罪名成立。）
15. The market is flooded with counterfeit designer bags.（市场上充斥着假冒的名牌包。）
16. She unknowingly purchased a counterfeit iPhone.（她无意中购买了一部假冒的iPhone。）
17. He was arrested for trying to pass a counterfeit $100 bill.（他因试图使用一张假的100美元假钞被逮捕。）
18. The government is cracking down on the production of counterfeit currency.（政府正在打击伪造货币的生产。）
19. She was accused of being involved in a counterfeit ring.（她被指控涉及假冒集团。）
20. They were caught selling counterfeit DVDs.（他们被抓到销售盗版DVD。）
21. The detective was skilled at identifying counterfeit documents.（这位侦探擅长辨别伪造文件。）
22. He was convicted for counterfeiting money.（他因伪造货币而被判有罪。）
23. She was arrested for possession of counterfeit banknotes.（她因持有假钞被逮捕。）
24. He was sentenced to prison for his involvement in a counterfeit operation.（他因参与伪造行动被判入狱。）
25. The expert examined the painting and confirmed it was a counterfeit.（专家检查了这幅画，并确认它是一幅赝品。）
26. The bank implemented new security measures to prevent counterfeit currency.（该银行实施了新的安全措施以防止伪造货币。）
27. The police seized a large quantity of counterfeit merchandise.（警方没收了大量的假冒商品。）
28. She unknowingly purchased a counterfeit designer handbag.（她无意中购买了一只假冒的名牌手袋。）
29. He was charged with selling counterfeit goods.（他被指控销售假冒商品。）
30. The company is taking legal action against those producing counterfeit versions of their product.（该公司正在采取法律行动打击生产他们产品的伪造品的行为。）