pourquoi

词汇分析：pourquoi

“pourquoi”是法语中的一个副词，意为“为什么”。它没有形容词或名词的不同含义，主要用作疑问词。以下是对该词的详细分析和用法示例。

词语辨析

“pourquoi”专门用于提出原因或目的的疑问，通常在询问某事的理由时使用。

近义词

• pour quelle raison（出于什么原因）
• pour quel motif（出于什么动机）

反义词

“pourquoi”没有直接的反义词，因为它是一个疑问词，但在某些情况下，可以用“parce que”（因为）来表示原因的回答。

柯林斯词典定义

“pourquoi”用于引导疑问，寻求对某种情况或行为的解释。

牛津词典定义

表示询问原因或目的的词，常用于疑问句中。

用法

在法语中，“pourquoi”通常位于句首，构成疑问句，或作为句子的一部分。可以用于正式和非正式的场合。

例句

• Pourquoi es-tu en retard ? 你为什么迟到了？

• Je ne comprends pas pourquoi il a agi ainsi. 我不明白他为什么这样做。

• Pourquoi devrais-je croire ce que tu dis ? 我为什么应该相信你说的话？

• Elle a demandé pourquoi il n'était pas venu. 她问他为什么没来。

• Pourquoi les oiseaux migrent-ils ? 鸟类为什么迁徙？

• Il m'a expliqué pourquoi il était si fatigué. 他向我解释了他为什么这么累。

• Pourquoi est-ce que tu as décidé de déménager ? 你为什么决定搬家？

• Je me demande pourquoi elle est si triste. 我想知道她为什么这么伤心。

• Pourquoi la science est-elle si importante ? 科学为什么如此重要？

• Il a demandé pourquoi elle ne voulait pas venir. 他问她为什么不想来。

• Pourquoi as-tu choisi cette couleur ? 你为什么选择这个颜色？

• Pourquoi les gens aiment-ils voyager ? 人们为什么喜欢旅行？

• Elle se demande pourquoi il ne répond pas à ses messages. 她在想他为什么不回复她的消息。

• Pourquoi est-ce que tu as acheté ce livre ? 你为什么买了这本书？

• Pourquoi as-tu changé d'avis ? 你为什么改变了主意？

• Il m'a demandé pourquoi je ne venais pas. 他问我为什么不来。

• Pourquoi la météo est-elle si changeante ? 天气为什么这么多变？

• Je ne sais pas pourquoi il a fait ça. 我不知道他为什么这么做。

• Pourquoi ne pas essayer quelque chose de nouveau ? 为什么不尝试一些新东西呢？

• Elle a expliqué pourquoi elle était en colère. 她解释了她为什么生气。

• Pourquoi est-ce que tu as besoin d'aide ? 你为什么需要帮助？