outofthewoods

词汇分析：out of the woods

“out of the woods”是一个常用的英语短语，主要用来表示某人或某事物已经脱离了困境或危险，通常用在比喻意义上。它并没有明显的名词或形容词的不同含义。

词语辨析

该短语通常用于形容从不利条件或风险中恢复过来。尽管它不是一个单独的名词或形容词，但在句子中可以作为状态的描述。

近义词

• out of danger
• in the clear
• safe

反义词

• in trouble
• in danger
• at risk

用法

该短语通常用于描述某种情况的改善，尤其是健康、财务或情感方面的恢复。它可以用于口语和书面语中。

例句

• After weeks of treatment, he is finally out of the woods.

  经过几周的治疗，他终于 走出了困境。

• We are not out of the woods yet; we still have challenges ahead.

  我们还没有 完全脱离困境; 未来还有挑战。

• The company is out of the woods after the financial crisis.

  这家公司在金融危机后已经 摆脱了困境。

• Although things are better, we are not out of the woods completely.

  虽然情况好转了，但我们仍然没有 完全脱离困境。

• She was worried about her health, but now she feels out of the woods.

  她担心自己的健康，但现在她感觉已经 摆脱了困境。

• The project is out of the woods and moving forward.

  这个项目已经 摆脱了困境，正在向前推进。

• If we can finish this phase, we'll be out of the woods.

  如果我们能完成这个阶段，我们就会 走出困境。

• He thought he was out of the woods, but then another problem arose.

  他以为自己已经 摆脱了困境，但随后又出现了另一个问题。

• Once we get past this hurdle, we'll be out of the woods.

  一旦我们克服这个障碍，我们就会 摆脱困境。

• Her recovery was slow, but now she is out of the woods.

  她的康复很慢，但现在她已经 脱离了困境。

• The team is out of the woods after securing new funding.

  团队在获得新资金后已经 摆脱了困境。

• He realized that he was finally out of the woods when the test results came back normal.

  当测试结果正常时，他意识到自己终于 摆脱了困境。

• We will only know if we are out of the woods once the storm passes.

  只有等风暴过去，我们才能知道是否已经 走出困境。

• It's a relief to know that we are out of the woods for now.

  知道我们暂时 摆脱了困境 让人感到宽慰。

• The patient is out of the woods and can go home.

  病人已经 脱离了困境，可以回家了。

• Despite the challenges, the team felt out of the woods after the successful presentation.

  尽管有挑战，团队在成功的演示后感到 摆脱了困境。

• After the negotiations, we are finally out of the woods.

  经过谈判，我们终于 走出了困境。

• The child's health is improving, and she is out of the woods.

  孩子的健康正在改善，她已经 脱离了困境。

• They were not out of the woods yet, but things were looking better.

  他们还没有 完全脱离困境，但情况看起来在好转。

总结

“out of the woods”是一个形象的短语，用于描述从困境中恢复的状态。通过以上例句，可以看出该短语在多种情境下的灵活运用，适合用于表达情感、健康、项目进展等多个方面的改善。