
“inthesamebreath”词语解析
“inthesamebreath”是一个习惯用语,通常用于表示同时说出两件事情,尤其是当这两件事情之间存在矛盾或对立时。它并没有形容词和名词的不同含义,主要作为一个短语来使用。
词语辨析
该短语用于强调说话者在同一句话中提到两件相互矛盾的事情,通常带有一定的批评或讽刺意味。
词汇扩充
simultaneously - 同时
contradictory - 矛盾的
inconsistency - 不一致性
近义词
at the same time - 同时
concurrently - 并发地
反义词
separately - 分开地
individually - 单独地
词典引用
柯林斯词典:“In the same breath” means to say two things at the same time that seem contradictory.
牛津词典:“In the same breath” refers to mentioning two things in such a way that they appear to be in contrast.
用法
该短语通常用于口语和书面语中,强调同时提及的内容之间的对比或矛盾。
例句
He praised her work and, in the same breath, criticized her attitude. 他称赞她的工作,但同时又批评了她的态度。
She said she wanted to help, but in the same breath, she refused to give any support. 她说她想要帮助,但同时又拒绝提供任何支持。
They argue for peace and, in the same breath, call for military action. 他们主张和平,但同时又呼吁采取军事行动。
The politician promised change, and in the same breath, defended the status quo. 这位政治家承诺改变,但同时又为现状辩护。
She loves to travel, but in the same breath, she complains about the cost. 她喜欢旅行,但同时又抱怨费用。
He wants to lose weight, and in the same breath, he orders dessert. 他想减肥,但同时却点了甜点。
They talk about equality, yet in the same breath, they ignore the issues. 他们谈论平等,但同时却忽视了问题。
She claimed to be a vegan, but in the same breath, she ordered a steak. 她声称自己是素食者,但同时却点了一份牛排。
We advocate for transparency, yet in the same breath, we withhold information. 我们提倡透明度,但同时又隐瞒信息。
He was excited about the promotion, but in the same breath, he feared the added responsibilities. 他对晋升感到兴奋,但同时又担心增加的责任。
She wants to save money, yet in the same breath, she buys expensive clothes. 她想省钱,但同时却买了昂贵的衣服。
He speaks of loyalty, but in the same breath, he betrays his friends. 他谈论忠诚,但同时又背叛了朋友。
They discuss climate change, and in the same breath, they refuse to change their habits. 他们讨论气候变化,但同时又拒绝改变习惯。
She promotes health, yet in the same breath, she smokes cigarettes. 她提倡健康,但同时却吸烟。
He encourages teamwork, but in the same breath, he takes all the credit. 他鼓励团队合作,但同时又独揽所有功劳。
They support education reform, and in the same breath, they cut funding. 他们支持教育改革,但同时又削减资金。
He advocates for free speech, yet in the same breath, he censors dissent. 他主张言论自由,但同时又审查异议。
She talks about self-improvement, and in the same breath, she criticizes others. 她谈论自我提升,但同时又批评他人。
They cherish family values, yet in the same breath, they neglect their own families. 他们珍视家庭价值观,但同时又忽视自己的家庭。
He claims to be generous, but in the same breath, he refuses to help. 他声称自己很大方,但同时却拒绝帮助。